You'll want to use an interaction diagram (either a sequence diagram or a collaboration diagram). I prefer the sequence diagram, because it more easily demonstrates the interaction of objects with time, but other developers prefer collaboration diagrams.